走过来的普鲁维特很暴躁，比利和柳克丽霞只能从他们听到的声音判断出这一点。他听上去在愤怒地抱怨着些什么，然后比利听到了一些砰砰的响动，普鲁维特不断咒骂着“该死！”，他像是在朝小径旁边的石墙施撞击咒。
好在他发泄怒火的时间并不长，过了一会儿，那踩着石子、咯吱咯吱的脚步声远了，四周又恢复了一片静寂。
柳克丽霞戳了戳比利的胳膊，用眼神示意他抬头看看。比利觉得自己腿都麻了，他巴不得赶紧站起来，然而他刚刚动了一下就猛地缩了回去：一阵脚步声又靠近了，难道是普鲁维特去而复返？
然而接下来响起来的熟悉声音让比利睁大了眼，那竟然是汤姆在说话：“……是，我是要抛弃它。”尽管离得还很远，飘过来的话语断断续续的，但他的声音听上去相当冷酷无情，“……已经让我感到恶心很多年了。”
另一个声音是阿布拉克萨斯的，然而他一点儿也不玩世不恭了，反而恭敬十足：“……这当然……既然决定……真是个好消息，不过说实话，我并不太惊讶……”
柳克丽霞也听到了，她对着比利挑了挑眉，作势要站起身来。
比利毫不犹豫地一把按住她的肩膀，甚至腾出一只手捂住了她的嘴。柳克丽霞没有出声，她只是用凌厉的眼神表达了对这种冒犯的愤怒和不解：那又不是普鲁维特，为什么我们不可以出去？
比利想了一会儿，然后用口型无声地回答了她：事实上，我也不知道。
柳克丽霞狠狠眨了两下眼，然而她总算配合地保持不动，依旧把脸靠在比利的肩膀上。而比利则小心翼翼地往前倾了倾身体，想要听清汤姆他们说的话。
“是我看错了么？”脚步声突然停住了，汤姆慢吞吞地开口，他和阿布拉克萨斯已经离比利他们藏身的玫瑰花丛很近了，“花丛好像动了一下。”
“我想是凯尔特地j-i,ng——除了那种小生物谁会傻到躲在这种玫瑰后面？”阿布拉克萨斯轻声说，“它们总喜欢在花园里跑来跑去，怎么也赶不干净。”
比利猛地僵住了。他一动也不敢再动，生怕引起最轻微的花叶的颤动。
好在汤姆似乎并没有太在意这个，他没有再说什么。一阵压抑的沉默里，阿布拉卡萨斯又开口了：“那么，我们以后应该怎么称呼——”
魔咒划破空气的嗤嗤声响起来，汤姆用魔杖凭空写出一行红字。然后，在玫瑰花丛后屏住呼吸的比利听见他冷冰冰地说：“伏地魔。”
一阵凉爽的晚风吹过，在浓郁的花香中，比利不自禁地打了个寒战！
自从回到这个年代，他再也没有听人说起过这个名字——伏地魔。
比利觉得五味杂陈，心乱如麻，汤姆和阿布拉克萨斯还在继续说着什么，然而他已经一句都听不清了。那些声音和语句就像一些毫无意义的乱码，它们在他的耳膜上弹开，根本不能被他的大脑接收。
——他回来了。黑魔王真的要回来了么？
比利觉得眼前一片金光乱冒，有那么一个瞬间，他觉得他的灵魂一定正在脱离他的身体，他甚至连那些扎进他皮肤的玫瑰尖刺都感觉不到了，却反而能听见遥远草坪上的狂欢人群在大声喊着“干杯！”。
——不，这不对！
他怎么也没办法真的把原来那个伏地魔和汤姆联系在一起！那个曾经令所有巫师颤抖的名字被冰冷地说出口时，就像复活了一个可怕的诅咒。然而不知为什么，比利的脑海中却浮现出那个陪他下巫师棋、给他熬药、对纳吉尼和维克托恶作剧，和他互祝圣诞快乐的汤姆！