翌日上午，陈锋与钟蕾各自起床后在酒店顶楼餐厅就餐。
钟蕾的手无意识拨弄全麦冲片，眼睛略显好奇的盯着陈锋，“据说凯蒂是国内很多乐迷心目中的女神，你不认识吗？”
“认识啊。”
“那今天就要见到真人，你看起来怎么一点都不兴奋？”
“为什么要兴奋？我们是对方主动邀请过来合作的，大家是平等的。并且，我很笃定我面前的人比凯蒂哪边！”
两人并未在这边闲聊太久。
竟是尼尔和凯蒂先带着人主动过来了。
对方反思了他们的态度，向陈锋与钟蕾郑重道歉，并表示愿意尊重两人的文化观念，再三强调他们先前的话并无恶意。
既然对方给了台阶，陈锋顺势就下。
合作正式开展，商定这会儿各自回去推进工作。
中方将在两天内拿出英文版歌词初稿，后天碰头磋商，并在中方提供的歌词基础上进行润色与精调。
两人回到酒店，钟蕾开始一边咬笔头一边改译歌词大意，陈锋则百无聊赖的搜索别人的科幻电影看来玩儿。