，猫都不愿意来。”说着进了功夫房。
“你干什么！”布雷特吓了一跳，转头一看原来是功夫视频上的人在说话。“有人来这了？”布雷特自言自语。“加力！别逗那棵树！”是个女孩的声音，布雷特看了一下门口。他的姐姐正好来到，还有他姐姐的宠物猫加力。“姐姐！”“噢，布雷特！天哪！”布雷特姐姐一下兴奋得晕过去了，猫也冲他叫了一声。
“噢！我的宝贝。到奶奶这来，让奶奶好好看看。”布雷特的奶奶激动到说话都发抖。布雷特的妈妈正在一旁低声哭泣。布雷特看了一下妈妈，不敢说话挪步到奶奶前面。“妈妈，您别这样。布雷特他知道错了，您别哭了。”布雷特的姐姐边看着布雷特边说。
他的奶奶双手捧着他的脸左看右看，生怕有哪里损伤了。“变黑了。”“中国的太阳比较狠。”布雷特笑着说。“噢，我给你们都带了礼物。”布雷特在圣诞前的购物早就将礼物买好了。“这是奶奶的。”布雷特从包里掏出一串佛珠。这佛珠打滑得精细，一个个佛珠像拳头一样大，能重达三斤。布雷特奶奶抱着那串佛珠乐呵呵地，哪管他送的是什么。“我听人家说，这串佛珠可是中国的太后戴过的。太后就是国王的妈妈，但我敢肯定她没有奶奶这么有气质。”布雷特的这张嘴呀，能把太平洋说干，晴天说下雨。
“她每天都戴这么重的东西呀？怪可怜的。”布雷特奶奶被布雷特说得晕头转向。“这个一会再告诉您。”“这个是给妈妈的。”布雷特从行李包里小心翼翼地取出一个木盒，那木盒是用檀香木制的，镂花精巧却一点不影响盒子的坚固性。布雷特妈妈心里满是疑惑。
布雷特打开木盒，红绒布上一支簪子进入视线。“这是中国的一种传统发饰品，非常高贵。这支发簪的簪身是用白金制作的，您看末尾这颗是紫钻，外面镶着玉和金。这些由白金连成的圆形坠儿是由翡翠做成的……”布雷特说完把这支名贵的发簪插到格林夫人盘起的头发里，果然倍显高贵。“妈妈，真是太漂亮了。”布雷特的姐姐笑着说到。
“妈妈，您别生气了。”布雷特趁机请求原谅。格林夫人只是插着眼泪不说话。“亲爱的姐姐，这块玉佩我拿到月老祠给你许过愿。你戴着它就能遇到爱你的王子了。”布雷特将特意请人制作的雕有月老像的的玉佩放在葛莱蒂斯手中。
“谢谢。”葛莱蒂斯吻了一下玉佩。布雷特又拿出一件白底旗袍来，那是晚礼服式的旗袍。白色的丝绸，人工刺绣得来的花边像藏在雾里一般，若隐若现。尤其是在灯光下更显得神秘婉约。然后，他又拿出一个玉镯，玉镯里隐隐约约有龙凤的图案。他拿着玉镯来到奶奶跟前，缓缓托着她的左手，将玉镯套戴在她的手上。
“奶奶，这是最好的和田玉。即使不是最好的，加上布雷特这颗爱您的心也是最好的了。”布雷特这番话说得老太太感动得涕泪齐下。“那爸爸的礼物是什么？”葛莱蒂斯突然想起什么似的。
一提到布雷特的爸爸，好像整个环境的气氛都改变了。“我忘了给爸爸买礼物了。”布雷特竟然忘了家里最重要的一位人物。“天哪……”葛莱蒂斯的表情好像是布雷特忘了带护身符似的。“葛莱蒂斯，别这么害怕。我会劝亚特伍德的。”布雷特的奶奶温和地告诉孙女儿。
这时候楼下传来微小的开门声。“是格鲁斯在停车。”格林夫人知道这是她家的机器人佣人在开地下室停车的声音。“糟糕！爸爸回来了。”葛莱蒂斯进来紧急通报。“奶奶，您救救我！”布雷特一想起爸爸那张可怕的脸就吓得什么都忘了，躲在奶奶身后。
“妈妈，爱娜，葛莱蒂斯，我回来了！今天的天气真是糟透了，北极熊都可以到我们这定居了。”亚特伍德洪亮而透着威严的声音由走廊传了过来。“出来，爸爸最讨厌躲起来的人！”葛莱蒂斯小声地说，亚特伍德的脚步声越来越近了。格林夫人的心跳得比布雷特还厉害。“记得，先敬礼。”葛莱蒂斯一直在叫布雷特……
“趁着今天休息，我建议我们去打保龄球热热身……”格林先生出现在门口。“爸爸！”布雷特敬了一个标准的军礼，房间里的温度足够让种子发芽，但是布雷特的手脚不停地在发抖。格林先生的个子很高，很魁梧，一身笔挺的西装让他显得风度十足。一张冷峻的脸教人怀疑他是否笑过。一双蓝色的眼睛里是看不透的深邃，高挺的鼻梁遗传给了布雷特。他的嘴巴在抽搐，站在那里却像雕塑一般。
布雷特的手抖得更加厉害了：“爸……爸。”站了良久，格林先生嘴巴里终于蹦出两个字：“爱娜，葛莱蒂斯，我们去打保龄球。妈妈，抱歉，我们先离开了。”亚特伍德没有再看布雷特一眼就转身出去了。布雷特感觉自己的呼吸都快要停止了。格林夫人和葛莱蒂斯不敢惹怒他，下楼去了。布雷特全身细胞紧张地放下快要僵硬的手。“宝贝，别担心，亚特伍德会原谅你的。”奶奶把布雷特拥在怀里。
“这么说，你的功夫是她教的了？”剩下布雷特和祖母马佩尔。布雷特在说他的中国之行。“奶奶，不过，她的思想实在是太守旧了。长得一点油水都没有……”“有她的照片吗？”马佩尔并不是想看她到底有多丑，而是想看看这个中国女孩。
“她不喜欢照相，我没有她的相片。”布雷